En la mañana de hoy tuve una expe­rien­cia intere­sante que me gus­ta­ría com­par­tir.  Resulta que recibí una lla­mada de una depen­den­cia guber­na­men­tal de los Esta­dos Uni­dos para dis­cu­tir la posi­bi­li­dad de tra­du­cir su página de Inter­net al espa­ñol. Tra­di­cio­nal­mente no acep­ta­mos pro­yec­tos de gobierno, pero tra­tán­dose de una ofi­cina del gobierno nor­te­ame­ri­cano, que suelen […]

En días pasa­dos tuve pro­ble­mas con el pro­vee­dor de “hos­ting” de nues­tras pági­nas de Inter­net. Por años he usado la com­pa­ñía Pow­web de Bos­ton, MA. Sus pre­cios son razo­na­bles, su ser­vi­cio solía ser de pri­mera y fun­cio­nan 100% con ener­gía aeó­lica. Tris­te­mente, de un tiempo a esta parte, están dejando caer la bola en cuanto […]

Tu cla­si­fi­cado puede halar como un anun­cio grande con sólo com­bi­narlo con la tec­no­lo­gía “online” En un artículo ante­rior habla­mos de las mane­ras de com­bi­nar tar­je­tas pos­ta­les con la Inter­net para crear pro­mo­cio­nes efec­ti­vas y eco­nó­mi­cas.  En esta oca­sión vamos a hacer lo mismo pero con anun­cios cla­si­fi­ca­dos. Con la lle­gada de la Inter­net los […]

En una serie de entre­vis­tas recien­tes entre vice­pre­si­den­tes, direc­to­res y geren­tes de recur­sos huma­nos estos insis­tie­ron en que una de las des­tre­zas cla­ves para pro­gre­sar en la empresa moderna es la capa­ci­dad de redac­tar correc­ta­mente. En lo per­so­nal, ya yo lo sabía.  Pero la mayo­ría de las per­so­nas parece no haberse dado por ente­ra­das.  Los […]